Godt badevand
Ved godt badevand forstås, at badestedet opfylder de fastsatte kvalitetskrav, dvs. at badevandet i 95 % af samtlige prøver indeholder mindre end eller lig med 2000 E. colibakterier og 80 % af samtlige prøver indeholder mindre end eller lig med 100 E. colibakterier og mindre end eller lig med 100 Intestinale enterokokker.
Badevand under observation (tvivlsomt badevand)
Badevand under observation betyder, at kvaliteten af badevandet er forringet som følge af flere overskridelser af kvalitetskravene. Kvaliteten af badevandet følges løbende, idet årsagen til forringelsen ikke er blevet fundet/identificeret. Et badested kan blive vurderet som tvivlsomt, hvis der er udtaget for få prøver. Jo færre prøver jo større bliver den statistiske usikkerhed og risikoen for at falde for badevandskravene.
Forbudt badevand
Badeforbud betyder, at badevandet er uegnet som badevand. Badeforbud bruges, når kvalitetskravene ikke har været overholdt i 3 på hinanden følgende badesæsoner, og når badevandet ikke anses for at være hygiejnisk forsvarligt. Desuden kan badeforbudet også skyldes uforsvarlige hygiejniske forhold i løbet af badesæsonen, som ikke umiddelbar kan afhjælpes, og som medfører umiddelbar risiko for de badendes sundhed.